KF Cannot obtain achievements when hosting a Listen server

If I host a Listen server and complete, let's say, a map on Suicidal, I will not get the achievement for that specific map. - It's rather bothersome, as I have lost a few achievements that I put so much time into.